Is it possible for a 5 year old boy to be depressed?

Yes, I think children can be affected by a chemical imbalance the same as adults can - maybe you should get him evaluated for depression, meanwhile, continue to do what your dad suggested, elicit the "yes" response, and when he complies, praise him and encourage him, and tell him what a fine young man he is!