Can my 16 yr old stepson be prosecuted for getting his 14yr old girlfriend pregnant?

Depends on the state. I know in Texas he could, and social services would be notified as soon as his girlfriend got prenatal care/delivered the baby.